food aid convention معنى

• اتفاقية المعونة الغذائية

• food    n. طعام, غذاء, قوت ...
• food aid    مساعدات غذائية; مع ...
• aid    n. نجدة, عون, المس ...
• convention    n. تقليد, مؤتمر, م ...

أمثلة

1. 2012 - The Food Assistance Convention is adopted as a result of the Food Aid Convention (1985?), making it the first legally binding international treaty on food aid.
   تم اعتماد اتفاقية المعونة الغذائية كنتيجة لاتفاقية المعونة الغذائية (1985) ، مما يجعلها أول معاهدة دولية ملزمة قانونياً بشأن المعونة الغذائية.
2. The Food Aid Convention is however only focused on a limited number of food items (expressed in wheat equivalent tons), whereas the Food Assistance Convention is focused on "nutritious food" in general and leaves it up to parties to the convention to state commitments in wheat equivalents or in monetary terms.
   على الرغم من ذلك يقتصر تركيز هذه الاتفاقية على أنواع محددة فقط من الأغذية (المعبر عنها بالأطنان المماثلة من القمح)، أما اتفاقية الإعانة الغذائية فتركز على "الغذاء المفيد" في العموم وتدع لأطراف الاتفاقية أمر أداء الالتزام إما بما يكافئ القمح أو على أساس نقدي.